Détail de l'auteur
Auteur Danièle Valin |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Collection Poésie | 2021"Parions que les lecteurs assidus d'Erri De Luca ne s'étonneront pas de son entrée dans la collection Poésie/Gallimard tant sa prose déjà signale constamment en lui le poète. Le présent volume qui reprend les poèmes d'Aller simple (Du monde enti[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Folio bilingue | 2015Dans les Alpes italiennes, sur la corne gauche du roi des chamois s'est posé un papillon blanc. L'animal sait que ce sera son dernier hiver, que le chasseur va le retrouver... De leur face-à-face, Erri de Luca tire une fable philosophique au sty[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2020Un promeneur chute dans les Dolomites et meurt. Un homme donne l'alerte. Les deux individus se connaissent, le premier ayant livré le second et tous ses camarades à la police quarante ans plus tôt alors qu'ils participaient à un groupe révolutio[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2002Le narrateur est un garçon de treize ans qui vit à Montedidio, un quartier de Naples, dans l'immédiat après-guerre. Apprenti menuisier, d'une famille très modeste dans laquelle on parle le napolitain, il s'efforce de noter ses impressions en ita[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Versailles : Feryane Livres en gros caractères | 2011Il est une colline sur les hauteurs de Naples qui domine une partie de la cité : Montedidio. Un quartier populaire partagé de ruelles étroites, théâtre du dernier opus d'Erri de Luca, décor de son récit initiatiquetexte imprimé
Emmanuelle Genevois-Joly, Éditeur scientifique ; Danièle Valin, Éditeur scientifique ; Danièle Valin, Traducteur ; Angélique Lévi, Traducteur | Paris : Alfil | Nouvelles et Contes | 1995Le regard de l'éternelle inspiratrice de l'homme sur l'univers de ce dernier.texte imprimé
Courtes réflexions sur des extraits de la Bible, témoins de la lecture en hébreu et du commentaire quotidiens d'une citation biblique par l'auteur.texte imprimé
texte imprimé
Francesca Melandri, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2015En 1979, Paolo et Luisa viennent respectivement voir leur fils et leur mari emprisonnés sur une île. L'un est condamné pour des assassinats politiques, l'autre pour des homicides entraînés par la colère. A cause du mistral, ils passent la nuit d[...]texte imprimé
Ce face-à-face, dans les Alpes italiennes, entre un chamois sentant sa suprématie sur la harde menacée par les plus jeunes et un braconnier rêvant d'abattre le seul animal qui lui ait jamais échappé offre une vision poétique de l'homme et de la [...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Versailles : Feryane Livres en gros caractères | 2011Quelque part dans les Alpes italiennes, un chamois domine sa harde depuis des années. D’une taille et d’une puissance exceptionnelles, l’animal pressent pourtant que sa dernière saison en tant que roi est arrivée, sa suprématie est désormais men[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2024Fuyant sa famille et un mariage dont elle ne veut pas, une Tzigane trouve refuge auprès d'un campeur. De cette rencontre naît un lien fort entre eux, qui perdure bien après le départ de la jeune fille. Au fil des années, ils échangent régulièrem[...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2019Un soir d'orage, un homme lit un conte pour enfant à son fils, dans la pénombre. Le narrateur rêve cette scène et un fils qui n'a jamais existé. Il imagine qu'il lui parle de sa vie, de son enfance napolitaine et, au fur et à mesure, la parole i[...]texte imprimé
Francesca Melandri, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | DL 20192010, Rome. Ilaria, la quarantaine, trouve sur le seuil de sa porte un jeune éthiopien qui dit être à la recherche de son grand-père, Attilio Profeti. Or c'est le père d'Ilaria. À quatre-vingt quinze ans, le patriarche de la famille Profeti est [...]texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2001Au centre du récit, la rencontre d'un homme et d'une femme. L'homme, quinquagénaire, est jardinier dans des grandes propriétés du Sud de l'Italie. Quant à Làila, elle se prostitue. Pour lui, le souvenir de son premier amour refait surface : Dvor[...]