Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)

![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Jeunesse | 2008Tom et Léa partent pour une nouvelle aventure. Merlin leur a laissé une lettre inquiétante : un méchant sorcier cherche à voler les secrets de quatre magiciens. Les deux enfants doivent les prévenir ! Les voilà partis sur leurs traces à Paris en[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Jeunesse | DL 2008![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Jeunesse | Bayard jeunesse | DL 2010Merlin veut faire le bonheur de millions de gens. Pour cela, il envoie Tom et Léa en mission : les enfants doivent convaincre de grands artistes de faire aimer leur art au monde entier. Cette fois, les voilà transportés à La Nouvelle-Orléans en [...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Jeunesse | La cabane magique | DL 2011Tom et Léa partent à la recherche d'un dernier artiste de grand talent ! Pour cette quatrième mission, les enfants vont à Londres, au XIXe siècle. Déguisés en ramoneurs, ils rencontrent Charles Dickens. A leur grande surprise, l'écrivain anglais[...]![]()
texte imprimé
Zach Cooper emménage avec sa mère dans la petite ville de Madison, dans le Wisconsin, et fait la connaissance de sa jeune voisine Hannah. Elle est la fille de R. L. Stine, un auteur à succès de romans d'épouvante. Mais ce dernier interdit à Zach[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Lors d'une chasse, le jeune Eragon, 15 ans, découvre un uf de dragonne. En décidant d'élever l'adorable Saphira, Eragon déclenche la colère du roi Galbatorix. Celui-ci craint qu'une ancienne caste d'élite, les dragonniers, ne renaisse. Ses envo[...]![]()
texte imprimé
Eragon et sa dragonne, Saphira sortent à peine de la victoire de Farthen Dûr contre les Urgals qu'une nouvelle horde de monstres apparaît. Ajihad, le chef des Vardens est tué. Nommée par le conseil des anciens, sa fille, Nasuada prend la tête de[...]![]()
texte imprimé
Christopher Paolini, Auteur ; Anne Delcourt, Traducteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Jeunesse | DL 2019l y a peu encore, Eragon nétait quun simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois dentraînement et de combats, s[...]![]()
texte imprimé
Christopher Paolini, Auteur ; Angela Paolini, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Jeunesse | 2019Entrez dans le monde magique de l'Alagaësia...et au-delà...Un an s'est écoulé depuis qu'Eragon a quitté l'Alagaësia en quête du foyer parfait pour entraîner une nouvelle génération de Dragonniers. Aujourd'hui, il lutte contre un océan infini de[...]![]()
texte imprimé
Au XIXe siècle dans l'Aveyron, une femme découvre dans la forêt un enfant abandonné qui a grandi seul dans les bois. Un jeune médecin, Jean Itard, l'adopte et tente de l'éduquer. D'après une histoire vraie.