Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
George Orwell, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2018Dans une dystopie placée sous un contrôle étatique totalitaire, Winston Smith, un employé du ministère de la Vérité, falsifie l'histoire pour ne pas compromettre le pouvoir qui se serait trompé dans le passé. Dans une société où les sentiments h[...]
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2004A l'orée de la vieillesse, David Kepesh, esthète attaché à sa liberté et séducteur exigeant, rencontre parmi ses étudiantes Consuela Castillo et découvre la dépendance sexuelle. Il est confronté à son propre vieillissement ainsi qu'à la mort qui[...]
texte imprimé
En juin 1940, l'aviateur Charles A. Lindbergh est choisi par le Parti républicain comme candidat aux élections présidentielles face à F.D. Roosevelt. Cette nouvelle fait l'effet d'une bombe car l'aventurier est aussi un admirateur de l'Allemagne[...]
texte imprimé
Ce récit de trois générations d'hommes compose une traversée de l'histoire américaine depuis les années 1950 jusqu'au 11 septembre 2001. En 1954, à Twister River, au nord du New Hampshire, Dominic Baciagalupo travaille comme cuisinier avec pour [...]
texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2014Sous la forme d'une parodie de roman d'espionnage, les aventures rocambolesques de Thomas Fowley, un agent du ministère de l'Information envoyé à Bruxelles pour y superviser la construction du pavillon britannique à l'exposition universelle et y[...]
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2007Un homme parmi d'autres. Le destin du personnage de Philip Roth est retracé depuis sa première et terrible confrontation avec la mort sur les plages idylliques de son enfance jusque dans son vieil âge, quand le déchire la vision de la déchéance [...]
texte imprimé
John Irving, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Olivier Grenot, Traducteur | Paris : Seuil (editions du) | 2013Les aventures tragi-comiques, sur plus d'un demi-siècle d'histoire américaine, de Billy, un bisexuel qui vit des histoires d'amour passionnées mais qui n'arrive pas à assouvir totalement son désir.
enregistrement sonore non musical
« Avec l'arrivée de Neal a commencé cette partie de ma vie qu'on pourrait appeler ma vie sur la route. [...] Neal, c'est le type idéal, pour la route, parce que lui, il y est né, sur la route...Neal Cassady, chauffard génial, prophète gigolo à l[...]
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2002Coleman Silk, professeur à l'Université d'Athena, a traité deux de ses étudiants noirs toujours absents de spooks, ce qui veut dire invisibles, alors que c'est aussi un terme péjoratif appliqué aux Noirs. C'est le début de l'humiliation pour Sil[...]
