Détail de l'auteur
Auteur Marie Valera (1993-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)

![]()
texte imprimé
Un petit garçon passe la journée avec sa soeur qui est censée l'emmener à l'école puisque leur mère n'a pa le temps de l'y emmener aujourd'hui. La grande soeur a elle-même la mission de s'acheter une robe pour le gala de fin d'année après ses co[...]![]()
texte imprimé
Barbro Lindgren, Auteur ; Emma Adbage, Auteur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2018Paul en a assez. Sa maman ne cesse de le gronder. Alors il déménage, pour avoir la paix. Mais très vite il se sent seul.![]()
texte imprimé
Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2018Simon est un petit garçon qui ne sait pas encore parler. Il vit à la campagne dans une grande maison avec son frère, sa soeur et son chien. Une promenade familiale en charrette est l'occasion de pointer du doigt une poule, un chien, un lapin, de[...]![]()
texte imprimé
Emma Adbage, Auteur ; Johanna Thydell, Auteur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2017Une petite soeur cherche sans cesse à imiter son frère pour trouver grâce à ses yeux. Aujourd'hui, elle décide de dessiner, mais tout se passe mal : les feutres dérapent, le papier se froisse et le chat renverse de l'eau. Elle se demande alors c[...]