Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)

![]()
texte imprimé
Elli Woollard, Auteur ; Briony May Smith, Illustrateur ; Catherine Gibert, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2022À la fin de l'été, tous les animaux s'affairent pour l'arrivée de l'automne, mais petite oie se sent bien inutile. Que faire quand l'automne est là? Petite oie erre dans la nature et cherche la réponse à sa question, quand passe au-dessus d'elle[...]![]()
texte imprimé
Margo Roth Speigelman, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit. Ma[...]![]()
texte imprimé
À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, le petit Pierrot mène une vie insouciante à Paris. Devenu orphelin, il rejoint sa tante en Allemagne dans une maison en haut de la montagne. C'est le point de départ de ce roman bouleversant, impossible à [...]![]()
texte imprimé
Kieran Larwood, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur ; David Wyatt, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | DL 2017Podkin, fils du chef guerrier de Munburry, est un lapin paresseux et insouciant. Mais quand son terrier est attaqué par les Gorm, des lapins sanguinaires vêtus de métal, il doit protéger les siens et faire face à son destin.![]()
texte imprimé
Après leur victoire, Podkin et sa nouvelle tribu de lapins trouvent refuge dans un terrier maudit et abandonné. Podkin part explorer les galeries et découvre une pièce oubliée.![]()
texte imprimé
Les Gorm avancent vers la forêt de Coeur Sombre. Afin de sauver les créatures qui la peuplent et de protéger les siens, Podkin sort de son refuge et affronte l'impitoyable Scramashank, décidé d'en finir une fois pour toutes. ©Electre 2019![]()
texte imprimé
Michelle Robinson, Auteur ; Briony May Smith, Illustrateur ; Catherine Gibert, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2022LAccompagnée de sa maman, la petite sorcière file à travers ciel et forêt pour réunir les ingrédients dont elle a besoin pour préparer sa première potion magique : poudre de momie, moustaches de loup-garou, poils de troll poisseux, etc. Mais au [...]![]()
texte imprimé
Lily déménage et se sent seule dans son nouveau lieu de vie. Un jour, la petite fille trouve un bébé licorne perdu dans les buissons. Elles deviennent amies et partagent des moments joyeux : observer le ciel étoilé, jouer au bord de la mer, prof[...]![]()
texte imprimé
Zoé passe une soirée aux côtés de son amie Océane, une petite sirène. Lors de la fête de la Lune, alors que les animaux marins volent dans les airs et découvrent le monde des humains, la maman d'Océane prévient sa fille qu'il lui faut retourner [...]![]()
texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Catherine Gibert, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Albums Gallimard jeunesse | 2019Sur une planète lointaine, Jeannette, une Tourouge, tombe éperdument amoureuse d'Edouard, un Toubleu. Malheureusement, les Tourouges et les Toubleus se détestent. British Book Awards 2020 (jeunesse illustré). Electre 2020![]()
texte imprimé
Etats-Unis, 2008. La crise financière met fin au rêve américain pour la famille Wang : adieu la villa de Bel-Air, les écoles privées, le luxe, le mécénat pour la galerie d'art contemporain de la fille aînée. Charles, le père, décide de partir en[...]