Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (15)

![]()
texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Jean-Raymond Fanlo, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Classiques de poche | impr. 2010Les aventures d'un pauvre hidalgo de la Manche, Alonso Quichano, qui se prend pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et protéger les opprimés. Il prend la route, monté sur son vie[...]![]()
texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Jean-Raymond Fanlo, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Classiques de poche | impr. 2010Les aventures d'un pauvre hidalgo de la Manche, Alonso Quichano, qui se prend pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et protéger les opprimés. Il prend la route, monté sur son vie[...]![]()
texte imprimé
Le Cimetière des bateaux sans nom Arturo Pérez-Reverte Traduit par : François Maspero Un marin exilé de lamer follement épris d’une femme dangereuse et belle. Un brigantin englouti depuis plus de deux siècles dans la pénombre verre de la [...]![]()
texte imprimé
Milena Busquets, Auteur ; Robert Amutio, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2021Une traductrice catalane quadragénaire se souvient d'une de ses camarades de lycée, Gema, décédée à 15 ans des suites d'un cancer. Elle s'intéresse aux circonstances exactes de sa mort et réalise que personne ne se remémore l'adolescente. A Barc[...]![]()
texte imprimé
Dans un quartier populaire barcelonais, à la fin des années 1980. Bruno, un adolescent solitaire, gagne un peu d'argent en apportant des journaux à madame Pauli, sa voisine excentrique qui confectionne des avions en papier sur lesquels elle note[...]![]()
texte imprimé
Lluïsa Cunillé, Auteur ; Laurent Gallardo, Traducteur | Besançon : les Solitaires intempestifs | Domaine étranger | 2020Dans une chambre d'hôtel à Reykjavik, un banquier et une serveuse qui viennent d'être licenciés discutent des raisons du déclin de l'Islande. Dans quelques heures, l'homme doit prendre un avion pour New York où il espère retrouver sa mère dont i[...]![]()
texte imprimé
Dans un village perché au coeur des Pyrénées, la mémoire des drames familiaux, des persécutions et des exécutions de la guerre civile se transmet de génération en génération. Dans une nature puissante se mêlent les légendes catalanes et les hist[...]![]()
texte imprimé
Madrid, 1969. Maria a abandonné sa famille pour être au service de gens fortunés. 2018. Alicia mène une vie ordinaire entre un boulot et une relation précaires. Ces deux femmes rêvent de s'extraire de leurs conditions et de vivre pleinement. Pre[...]![]()
texte imprimé
En 192 apr. J.-C., l'Empire romain est gouverné par Commode, un empereur fou. Alors que le Sénat conspire pour l'assassiner, un incendie ravage la capitale. Julia Domna, épouse du gouverneur Septime Sévère, complote dans le même temps pour assoi[...]![]()
texte imprimé
A Madrid, quatre amies inséparables, Valeria, Lola, Carmen et Nerea, se connaissent par coeur et se racontent tout de leur intimité. Lorsque Valeria rencontre le séduisant Victor, Lola et Carmen décident de mettre, elles aussi, un coup d'accélér[...]![]()
texte imprimé
Valeria regrette de s'être emballée pour Victor. Certes, leurs ébats sont toujours aussi torrides. Mais à quoi tout cela rime-t-il ? Empêtrée dans les préparatifs d'un mariage bien plus pompeux que ce qu'elle aurait voulu, Carmen ne sait plus où[...]![]()
texte imprimé
A Madrid, Valeria tente d'oublier Victor dans les bras de Bruno et s'inspire des confidences de ses amies Lola, Carmen et Nerea pour terminer l'écriture de son dernier roman. ©Electre 2022![]()
texte imprimé
La suite des aventures sentimentales de Valeria et de ses amies Lola, Carmen et Nerea à Madrid. Tandis que Valeria a quitté Adrian pour Victor, Carmen fait la connaissance de sa future belle-mère. Quant à Nerea, elle se réveille chaque matin ave[...]![]()
texte imprimé
Almudena Grandes, Auteur ; Anne Plantagenet, Traducteur | Paris : JC Lattès | Littérature étrangère | 2022Madrid, 1954. Le jeune psychiatre German Velazquez travaille à l'asile pour femmes de Ciempozuelos après avoir passé quinze ans en Suisse auprès du docteur Goldstein. Il retrouve Aurora Rodriguez Carballeira, une patiente qui le fascinait déjà q[...]![]()
texte imprimé
Mario Vargas Llosa, Auteur ; Albert Bensoussan, Traducteur ; Daniel Lefort, Traducteur | Paris : Gallimard (Éditions) | Du monde entier | 2021En 1954, les Etats-Unis organisent un coup d'Etat militaire au Guatemala afin de renverser le président, Jacobo Arbenz. Ce dernier est un jeune militaire aux positions libérales et progressistes qui a notamment engagé une réforme agraire pour di[...]